Menú
Menú
La Facultad de Ciencias Jurídicas de UCASAL organizó una jornada centrada en la redacción de contratos, dirigida tanto a estudiantes de grado como a profesionales del derecho.
El principal objetivo de la actividad fue acercar a los asistentes las nociones fundamentales del lenguaje claro, un enfoque contemporáneo que lleva más de 40 años de desarrollo a nivel mundial y que llegó a Argentina hace aproximadamente 5 años.
El Dr. Mariano Esper, Abogado (UBA) y Máster en Derecho Internacional de los Negocios (Universidad CEU San Pablo – Madrid, España), fue el disertante invitado a este encuentro. Durante su exposición, explicó que esta técnica se basa en una serie de reglas que permiten mejorar la redacción de los contratos, haciéndolos más accesibles, breves y fáciles de entender. Esto facilita que tanto los profesionales como el público general puedan comprenderlos desde una primera lectura.
La jornada no solo abordó la redacción de contratos con lenguaje claro, sino también los principales términos y cláusulas utilizadas en los contratos, tales como las cláusulas relevantes, implícitas y abusivas.
Además, se trataron aspectos específicos de contratos de compraventa, cesión y locación, ofreciendo una visión más completa de cómo mejorar la comprensión y eficacia de estos documentos legales.
Con esta técnica se busca reemplazar los contratos tradicionales: “Dejemos de lado los contratos viejos, antiguos, que se redactan de una manera tan compleja que el público no los entiende” explicó el Dr. Esper, promoviendo avanzar hacia una redacción más clara y comprensible para todos. Además, mencionó que, en un futuro, podrían ofrecerse capacitaciones más extendidas sobre esta temática en la Facultad.
La disertación fue una valiosa oportunidad para actualizar los conocimientos legales de los asistentes, reafirmando el compromiso de la Universidad con la innovación y la formación de profesionales capacitados para afrontar los retos del derecho contemporáneo.
